FANDOM


English Japanese German French Italian Spanish
The Dreaming Rose 野ばらは夢見て Die Träumende Rose La rose rêveuse La rosa sognante La rosa soñadora
When the Rose Blooms 野ばら咲くころ Wenn Die Rose Blüht Quand éclose fut la rose Quando sboccia una rosa El despertar de la rosa
For Love the Bell Tolls 愛の為に鐘は鳴る Die Glocke, Die Für Liebe Läutet Pour l'amour sonne le glas La campana suona per amore Por amor tañen las campanas
Goodbye, Sweet Love 愛よさらば Lebwohl, Meine Liebe Adieu mon amour Addio amore mio Adiós con el corazón
Love Will Rise Again 愛はまた昇る Die Liebe Wird Wiederkehren L'amour triomphera à nouveau L'amore eterno Amor sin fronteras
The Broken Seal 破られた封印 Das Gebrochene Siegel Le sceau brisé Il sigillo spezzato La restauración de la barrera
The Disappearing Knights 消えた騎士たち Die Verschwundenen Ritter Les chevaliers disparus La scomparsa dei cavalieri En busca de los caballeros perdidos
The Reviving Legend 蘇る伝説 Monster-Invasion! La légende vivante La leggenda rediviva No pasarán
The Cosmos Maiden 星海の巫女 Die Kosmosjungfer La Nymphe astrale La Vestale del cosmo La Ninfa Cósmica
Kosmosfest 星海の祭り Kosmosfest Festival des astres Il Kosmosfest La Gala Cósmica
Wisdom's Echo 英知の余韻 Echo Der Weisheit L'écho de la sagesse L'eco della saggezza Ecos de sabiduría
History's Boundary 歴史のほとりにて Der Speer Der Herkunft Aux confins de l'Histoire Ai margini della storia Ecos del pasado
The Desert's Legend 砂漠の伝説 Die Legende Der Wüste La légende des sables La leggenda del deserto La reina del desierto
Seeker of the Ancient Path 古道の探求者 Sucher Des Uralten Weges À la recherche du vieux sentier In cerca dell'antico sentiero En busca del saber ancestral
The Fallen 神と呼ばれしもの Die Gefallenen Le Déchu Fallen El Condenado
Amnesia 記憶を落とした男 Gedächtnisschwund Amnésie Amnesia Amnesia
The Villain and the Sightless Girl 悪漢と光なき少女 Der Schurke Und Das Blinde Mädchen Le bandit et la non-voyante Luce e ombre Luz en la oscuridad
Kate and Rhagoh ケイトとラゴウ Kate Und Rhagoh Kate et Rhagoh Amor fraterno Amor fraternal
Mr. Diggs その名はドリル Herr Buddler Joe-la-fouille Drill El señor Garras
After a Day's Work... 仕事の後には…… Am Ende Eines Harten Arbeitstags ... Après une journée de labeur... Dopo un giorno di lavoro Gotas de frescor
Slumber of the Lost Fragment 失くした欠片、仮睡へ失せる Schlummer Des Verlorenen Fragments La torpeur de la tablette oubliée Il mio tesoro Mi tesoro
A Voice from the Past 過去からの呼び声 Eine Stimme Der Vergangenheit Une voix surgie du passé Una voce dal passato Voces del pasado
Blooming Flower, Singing Bird 砂塵に咲く花、廃墟で鳴く小鳥 Blühende Blume, Singender Vogel Floraison et rossignols Fiore che sboccia, uccel che canta Herencia familiar
The Losing Game 負に傾くゲーム Ein Aussichtsloses Unterfangen La défaite Una sfida persa in partenza Una apuesta arriesgada
The Wanderer 漂泊びと Der Wanderer Le vagabond L'abito non fa il monaco Las apariencias engañan
The Gates of Deceit and Sword of the Dead 幻惑の門と冥胎の剣 Das Schwert Der Toten L'épée des défunts La spada dei defunti Secretos y cataclismos
Bravery and Loyalty 武勇の誇り、信義という証 Tapferkeit Und Treue Courage et loyauté Coraggio e lealtà Valor y lealtad
The Successor 受け継ぐもの Der Nachfolger Le successeur Il successore Quien siembra vientos...
The Standoff 猛者と勇者の決戦場 Heldenhafter Einsatz L'affrontement Il torneo El Torneo de los héroes
The Rainbow Bond 絆は七色に輝いて Der Regenbogenbund Le lien multicolore Nel nome di Arco Iris Unidos por el Arco Iris
The Fated One 宿志を継ぐ者 Vom Schicksal Bestimmt L'élue La predestinata El duelo
The Distant Promise 遠い約束 Ein Vages Versprechen La promesse distante Una vecchia promessa Una antigua promesa
Hearts 人の想い Eine Herzensangelegenheit Cœurs Cuori Sed de conocimiento
The Tablet of Marshall マーシャルの石版 Die Marshall-Tafel Le Fragment de Marion Il Frammento di Marshall La tablilla
UFO!? 未確認飛行物体!? UFO!? Un OVNI ?! La creatura volante Un ave misteriosa
At Hatred's End 憎悪の果てに Am Ende Allen Hasses Au-delà de la haine Al di là dell'odio Los límites del rencor
The Ancient War 太古の血戦 Der Uralte Krieg La guerre de jadis Una guerra antica Una guerra ancestral
Into the Abyss 深淵への誘い In Den Abgrund Dans les abysses Nell'abisso En el corazón del abismo
The Fiery Revolt 炎の乱 Der Feurige Aufstand La fièvre de la révolte La rivolta infuocata Luces y sombras
Frustrations 焦心苦慮 Frustrationen Frustrations Frustrazioni Disputas fraternales
The War of a Thousand Years 千年の死闘 Der Tausendjährige Krieg La guerre de mille ans La guerra dei mille anni La guerra de los mil años
The Hero 英雄と呼ばれた男 Der Held Le héros L'eroe leggendario Héroe de leyenda
The Silent Soul 声なき魂の言葉 Die Stille Seele L'âme silencieuse Il tesoro del deserto El desierto de las almas perdidas
The Assistant 秘薬研究助手見習い Der Assistent L'assistant L'assistente perfetto El discípulo
Infestation! 害虫駆除 Insektenplage Invasion ! L'infestazione La plaga
The Slave Traders 暗躍の闇ブローカー Die Sklavenhändler Les marchands d'esclaves Sporchi traffici ¿Quién sabe dónde?
Emotions 想いは巡る Emotionen Émotions Emozioni Valor sentimental
The Trade Route 交易路を開拓せよ Die Handelsroute La route commerciale La via commerciale Pioneros del desierto
Baulson 傭兵ボルソン Baulson Baulson Il rapimento Al rescate
A Single Soul 魂一輪 Eine Einsame Seele Une âme solitaire Un'anima in pena Un alma en pena
Darien ひねくれ屋デリアン Darien Darien Il Calice sacro Redención
A Day's Beginning めぐる日々のささやかなはじまり Tagesanbruch L'aube d'un jour Un nuovo giorno El sol siempre vuelve a salir
Things Unchangeable 終わりの先の変わることのないもの Dinge, Die Man Nicht Ändern Kann Les choses immuables Cose immutabili Hay cosas que nunca cambian
Athlum's Witch アスラムの魔女 Athlums Hexe Sorcière d'Athlum La maga di Athlum La arcamaga de Athlum
Celapaleis's Witch セラパレスの魔女 Celapaleis' Hexe Sorcière de Palaisidel La maga di Celapaleis La arcamaga de Celapalais
Elysion's Witch エリュシオンの魔女 Elysions Hexe Sorcière d'Élysion La maga di Elysion La arcamaga de Elysion
Nagapur's Witch ナーガプールの魔女 Nagapurs Hexe Sorcière de Nagapur La maga di Nagapur La arcamaga de Nagapur
Ghor's Witch ゴールの魔女 Ghors Hexe Sorcière de Ghor La maga di Ghor La arcamaga de Ghor
Undelwalt's Witch ウンデルバルトの魔女 Undelwalts Hexe Sorcière d'Ondeval La maga di Undelwalt La arcamaga de Undelwalt
Balterossa's Witch バルテロッサの魔女 Balterossas Hexe Sorcière de Baltherose La maga di Balterossa La arcamaga de Balterossa
Royotia's Witch ロイオティアの魔女 Royotias Hexe Sorcière de Royota La maga di Royotia La arcamaga de Royotia
Melphina's Witch メルフィナの魔女 Melphinas Hexe Sorcière de Melphine La maga di Melphina La arcamaga de Melphina
Baaluk's Witch バアルークの魔女 Baaluks Hexe Sorcière de Baaluk La maga di Baaluk La arcamaga de Baaluk
The Ladies of Bloody Alice ブラッディ・アリス Die Soldaten der Verfluchten Alice Les Dames sanguinaires Le Dame di Bloody Alice Las Damas Sangrientas
The Silver Falcons: Part One 激闘 銀鷲団 第一話 Die Silberfalken: Teil Eins Les Faucons d'argent : Partie I I Falchi argentei - parte 1 Los Halcones Argénteos: primera parte
The Silver Falcons: Part Two 激闘 銀鷲団 第二話 Die Silberfalken: Teil Zwei Les Faucons d'argent : Partie II I Falchi argentei - parte 2 Los Halcones Argénteos: segunda parte
The Silver Falcons: Part Three 激闘 銀鷲団 最終話 Die Silberfalken: Teil Drei Les Faucons d'argent : Partie III I Falchi argentei - parte 3 Los Halcones Argénteos: tercera parte
The Secret Letter ひみつの手紙 Der Geheime Brief La missive secrète La lettera segreta La misiva

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.