The Butterfly Weekly improves the drops for all monsters of the Butterfly Family. In addition it allows the Butterfly Family to drop the Butterfly Eyes.

You can get it by completing Task 59 from Union of the Golden Chalice.