Accessory Name Translations

From The Last Remnant Wiki

Contents • Amulets • Anklets • Belts • Bracelets • Earrings • Garments • Necklaces • Rings • Trinkets

[edit] Amulets

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Amulet	アミュレット	Amulett	Amulette	Portafortuna	Amuleto
Beastbone Carving	獣骨の護印	Bestienknochen-Schnitzerei	Gravure sur os	Intaglio d'osso di belva	Hueso tallado
Celapalette	セラパレスアミュレット	Celapalette	Palaisidette	Amuleto di Celapaleis	Celapalenta
Charm of Gliding	羽根のアミュレット	Amulett des Gleitens	Porte-bonheur de glisse	Amuleto fendente	Talismán flotante
Charm of Goring	角の魔除け	Amulett des Blutes	Porte-bonheur de sang	Amuleto perforante	Talismán hiriente
Charm of Grating	翼の魔除け	Amulett des Knirschens	Porte-bonheur de crisse	Amuleto tritante	Talismán susurrante
Charm of Grinding	骨の魔除け	Amulett des Mahlens	Porte-bonheur de grince	Amuleto frantumante	Talismán triturador
Charm of Growling	牙の魔除け	Amulett des Grollens	Porte-bonheur de grogne	Amuleto dilaniante	Talismán mordedor
Charm of Guiding	天瞳の魔除け	Amulett der Führung	Porte-bonheur de guide	Amuleto della guida	Talismán avistador
Damascene Amulet	黒鋼のアミュレット	Amulett der Härte	Amulette damassée	Portafortuna di adamantio	Amuleto repujado
Deluxe Amulet	アミュレット(Quality)	Luxus-Amulett	Amulette somptueuse	Portafortuna di pregio	Amuleto valioso
Draconile Amulet	竜神のアミュレット	Amulett des Drachen	Amulette draconile	Portafortuna del drago	Amuleto draconiano
Holy Relic	祝福の魔除け	Heiliges Relikt	Relique sacrée	Sacra reliquia	Emblema celestial
Idol Amulet	アイドルアミュレット	Götzenamulett	Amulette idole	Portafortuna d'Idolo	Amuleto totémico
Kismet's Kiss	運命の魔除け	Kuss des Kismet	Baiser du destin	Bacio della sorte	Beso del hado
Marked Mirrorglass	ミラーアミュレット	Gesprungenes Spiegelglas	Miroir marqué	Amuleto specchio	Cristal espejo
Metallic Token	メタルシンボル	Metallisches Symbol	Gage métallique	Gettone metallico	Baratija metálica
Premier Amulet	アミュレット(Fine)	Edles Amulett	Amulette de choix	Portafortuna di valore	Amuleto precioso
Prismic Amulet	幻骸のアミュレット	Amulett des Lichts	Amulette prisme	Portafortuna del prisma	Amuleto cristalino
Royotiette	ロイオティアシンボル	Royotiette	Royonette	Amuleto di Royotia	Royotita
Wayfarer's Ward	旅人のアミュレット	Schutz des Wandersmanns	Veille du voyageur	Amuleto del viaggiatore	Cobijo del caminante
Wishing Coin	希望の魔除け	Wunschmünze	Pièce à souhait	Moneta dei desideri	Moneda de los deseos
Witch's Seal	魔女の封印	Hexensiegel	Sceau de la sorcière	Sigillo della strega	Sello de bruja
Wyrmcharm	ドラグーンアミュレット	Lindwurm-Amulett	Charme de guivre	Amuleto viverna	Corazón de dragón

[edit] Anklets

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Agony Greaves	堕落の足飾り	Beinschienen des Schmerzes	Jambières agonie	Gambali dell'agonia	Grebas agónicas
Baalukette	バアルークアンクレット	Baalukette	Baalukettes	Cavigliere di Baaluk	Sortija de Baaluk
Balterossette	バルテロッサアンクレット	Balterossette	Baltherossettes	Cavigliere di Balterossa	Flor de Balterossa
Bedazzling Anklets	幻惑の足飾り	Fußketten der Blendung	Chevillères confusion	Cavigliere abbaglianti	Tobilleras deslumbrantes
Blancherub Greaves	白神のアンクレット	Beinschienen der Engel	Jambières reluisantes	Schinieri cristallini	Grebas de blanquerubín
Damascene Anklet	黒鋼のアンクレット	Fußkette der Härte	Chevillères damassées	Cavigliera di adamantio	Tobillera repujada
Deluxe Greaves	アンクレット(Quality)	Luxus-Beinschienen	Jambières somptueuses	Schinieri di pregio	Grebas valiosas
Draconile Anklet	竜神のアンクレット	Fußkette des Drachen	Chevillères draconile	Cavigliera del drago	Tobillera draconiana
Drakescale Anklets	竜鱗の足飾り	Drachenschuppen-Fußketten	Chevillères en écaille	Cavigliere di drago	Escamas de draco
Greaves	アンクレット	Beinschienen	Jambières	Schinieri	Grebas
Greaves of Garnishing	殻のバックル	Beinschienen der Verzierung	Jambières d'agrément	Gambali della corazza	Grebas decorativas
Greaves of Goring	アングルガーター	Beinschienen des Blutes	Jambières de sang	Gambali perforanti	Grebas hirientes
Greaves of Grinding	骨の足飾り	Beinschienen des Mahlens	Jambières de grince	Gambali frantumanti	Grebas trituradoras
Greaves of Growling	牙の足飾り	Beinschienen des Grollens	Jambières de grogne	Gambali dilanianti	Grebas mordedoras
Greaves of Guarding	甲羅の足飾り	Beinschienen des Schutzes	Jambières de garde	Gambali della guardia	Grebas guardianas
Heels of Victory	勝利の足飾り	Sporen des Sieges	Talons victorieux	Talloni della vittoria	Tacones victoriosos
Idol Greaves	アイドルアンクレット	Götzen-Beinschienen	Jambières idole	Gambali d'Idolo	Grebas totémicas
Imperator's Pendant	神祖皇帝のペンダント	Anhänger des Imperators	Pendentif de l'Impératus	Ciondolo imperiale	Pendiente imperial
Kelpie's Blessing	ケルピーの足飾り	Kelpies Segen	Bénédiction du drac	Benedizione di Kelpie	Montura fantasmal
Legwarmers	レッグウォーマー	Beinwärmer	Molletières	Gambali	Calentadores
Oberon's Providence	オベロンアンクレット	Vorsehung des Oberon	Providence d'Obéron	Favore di Oberon	Providencia de Oberón
Premier Greaves	アンクレット(Fine)	Edle Beinschienen	Jambières de choix	Schinieri di valore	Grebas preciosas
Prismic Anklet	幻骸のアンクレット	Fußkette des Lichts	Chevillères prisme	Cavigliera del prisma	Tobillera cristalina
Rubber Soul	ラバーソウル	Leuchtende Seele	Sève de l'âme	Rubber Soul	Almalástica
Siren's Silence	セイレーンの足飾り	Stille der Sirenen	Silence de la sirène	Oblio di Nereide	Silencio de sirena
Surgill Spats	サージルの足飾り	Surgill-Gamasche	Demi-guêtres rembourrées	Ghette di Surgill	Calzas de cargill
Tashlon Ankleshells	タシュロンの足飾り	Tashlon-Knöchelschutz	Cache-chevilles de Tashlon	Cavigliere del Toshron	Tobilleras de tashlon

[edit] Belts

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Alpaca Belt	アルパカベルト	Alpakagürtel	Ceinture en alpaga	Cintura d'alpaca	Cinturón de alpaca
Angora Belt	アンゴラベルト	Angoragürtel	Ceinture en angora	Cintura d'angora	Cinturón de lana
Belt	ベルト	Gürtel	Ceinture	Cintura	Cinturón
Belt of Garnishing	殻のベルト	Gürtel der Verzierung	Ceinture d'agrément	Cintura della corazza	Cinturón ornamental
Belt of Glazing	レザーベルト	Gürtel der Vereisung	Ceinture de vernissage	Cintura della copertura	Cinturón endurecido
Belt of Grooming	毛皮の腰巻	Gürtel der Pflege	Ceinture de présentation	Cinturone di pelle	Cinturón protector
Belt of Guarding	甲羅の腰巻	Gürtel der Verteidigung	Ceinture de garde	Cintura della guardia	Cinturón guardián
Belt of Guessing	タグベルト	Gürtel der Vermutung	Ceinture devinette	Cintura dell'indovino	Cinturón adivinatorio
Black Belt	ブラックベルト	Schwarzer Gürtel	Ceinture noire	Cintura nera	Cinturón negro
Boggart's Charity	ボガートチェーン	Gnade des Poltergeists	Charité du follet	Carità di Boggart	Piedad de gnomo
Cloistral Belt	孤独のベルト	Klostergürtel	Ceinture cloître	Cintura claustrale	Cinto de reclusión
Cotton Belt	コットンベルト	Baumwollgürtel	Ceinture en coton	Cintura di cotone	Cinturón de algodón
Deluxe Belt	ベルト(Quality)	Luxus-Gürtel	Ceinture somptueuse	Cintura di pregio	Cinturón valioso
Ghorette	ゴールベルト	Ghorette	Ghorette	Cintura di Ghor	Cinto de Ghor
Goblin's Honor	ゴブリンベルト	Klabauterehre	Honneur du gobelin	Onore di Goblin	Honor de trasgo
Idol Belt	アイドルベルト	Götzen-Gürtel	Ceinture idole	Cintura d'Idolo	Cinturón de tótem
Kobold's Kindness	コボルトベルト	Güte des Kobolds	Gentillesse du Kobold	Gentilezza di Coboldo	Bondad de kobold
Liberty Belt	自由のベルト	Freiheitsgürtel	Ceinture liberté	Cintura della libertà	Cinto de la libertad
Linen Belt	リネンベルト	Stoffgürtel	Ceinture en lin	Cintura di lino	Cinturón de lino
Power Belt	パワーベルト	Kraftgürtel	Ceinture puissance	Cintura del potere	Cinturón de poder
Premier Belt	ベルト(Fine)	Edler Gürtel	Ceinture de choix	Cintura di valore	Cinturón precioso
Rubber Belt	ラバーベルト	Gummigürtel	Ceinture en caoutchouc	Cintura di gomma	Cinturón de goma
Snievan's Belt	スニーヴァンベルト	Snievans Gürtel	Ceinture de Snivan	Cintura di Snievan	Cinturón de Snievan
Triumph Belt	成就のベルト	Triumphgürtel	Ceinture triomphe	Cintura del trionfo	Cinto del triunfo
Verdeus Buckle	翠神のバックル	Verdeus-Schnalle	Fermoir verdéus	Fibbia di Verdeus	Hebilla clorhídrica

[edit] Bracelets

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Blood Chalice	ブラッドチャリス	Blutkelch	Sang vermeil	Bloody	Cáliz de sangre
Bracelet	ブレスレット	Armreif	Bracelet	Braccialetto	Brazalete
Bracelet of Garnishing	シェルブレスレット	Armband der Verzierung	Bracelet d'agrément	Braccialetto della corazza	Brazalete decorativo
Bracelet of Glazing	レザーグローブ	Armband der Vereisung	Bracelet de vernissage	Braccialetto della copertura	Brazalete endurecido
Bracelet of Grafting	皮の腕輪	Armband der Bestechung	Bracelet de greffe	Braccialetto dell'innesto	Brazalete lustroso
Bracelet of Grooming	ファーミトン	Armband der Pflege	Bracelet d'apparat	Bracciale della cura	Brazalete protector
Bracelet of Guarding	甲羅の腕輪	Armband des Schutzes	Bracelet de garde	Braccialetto della guardia	Brazalete guardián
Coral Wristlet	珊瑚の腕輪	Korallen-Armband	Armille en corail	Bracciale di corallo	Muñequera de coral
Damascene Bracelet	黒鋼のブレスレット	Armreif der Härte	Bracelet damassé	Braccialetto di adamantio	Brazalete repujado
Deluxe Bracelet	ブレスレット(Quality)	Luxus-Armreif	Bracelet somptueux	Braccialetto di pregio	Brazalete valioso
Draconile Bracelet	竜神のブレスレット	Armreif des Drachen	Bracelet draconile	Braccialetto del drago	Brazalete draconiano
Fortune Wristlet	繁栄の腕輪	Armband des Glücks	Armille fortune	Bracciale della fortuna	Muñequera de fortuna
Goddess Wristlet	女神の腕輪	Armband der Göttin	Armille déesse	Bracciale della dea	Muñequera celestial
Idol Bracelet	アイドルブレスレット	Götzen-Armband	Armille idole	Braccialetto dell'Idolo	Muñequera totémica
Imperator's Bangle	神祖皇帝のブレスレット	Reif des Imperators	Jonc de l'Impératus	Bracciale imperiale	Aro imperial
Justice Wristlet	正義の腕輪	Armband der Gerechtigkeit	Armille justice	Bracciale della giustizia	Muñequera de justicia
Liafort	リア・フォール	Liafort	Liafort	Liafort	Liafort
Manifer	ガントレット	Manifer	Main de fer	Guanto da guerra	Manifer
Manrynell	マノリンエル	Manrynell	Manirelet	Manrynell	Manrynell
Mercy Wristlet	慈悲の腕輪	Armband der Gnade	Armille clémence	Bracciale della pietà	Muñequera de compasión
Metallic Manacle	メタルバングル	Metallische Schelle	Menottes métalliques	Manetta metallica	Esposas metálicas
Nagapurette	ナーガプールバングル	Nagapurette	Nagapurette	Braccialetto di Nagapur	Nagapulsera
Obsidian Wristlet	黒曜の腕輪	Obsidian-Armband	Armille en obsidienne	Bracciale d'ossidiana	Muñequera de obsidiana
Pixie's Scorn	ピクシーバングル	Verachtung der Fee	Dépit du lutin	Scherno di Pixie	Desprecio de hada
Premier Bracelet	ブレスレット(Fine)	Edler Armreif	Bracelet de choix	Braccialetto di valore	Brazalete precioso
Prismic Bracelet	幻骸のブレスレット	Armreif des Lichts	Bracelet prisme	Braccialetto del prisma	Brazalete cristalino
Roseraphim Bracelet	朱神のブレスレット	Seraphim-Armreif	Bracelet roséraphique	Braccialetto Roseraphim	Brazalete de roserafín
Rubber Cuff	ラバーバングル	Gummistulpen	Revers de caoutchouc	Polsiera di gomma	Esposas de goma
Soul Wristlet	精霊の腕輪	Armband der Seele	Armille âme	Bracciale dell'anima	Muñequera animática
Sylph's Bane	シルフの腕輪	Ruin des Luftgeists	Fléau du sylphe	Sventura di Silfo	Perdición de silfo
Televa Wristlet	テレヴァの腕輪	Televa-Armband	Armille téléva	Bracciale di Televa	Muñequera de televa
Troll's Trust	トロールの腕輪	Trolls Treue	Confiance du troll	Fiducia di Troll	Amistad de troll
Undelwaltette	ウンデルバルトグローブ	Undelwaltette	Ondevalette	Braccialetto di Undelwalt	Brazalete de Undelwalt
Wonder Bangle	ワンダーバングル	Wunderreif	Essence délicieuse	Wonder Bangle	Esfera Portentosa
Young's Armlet	ヤングのグローブ	Youngs Armband	Armille de Jeunot	Bracciale di Young	Muñequera de Young

[edit] Earrings

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Athlumette	アスラムピアス	Athlumette	Athlumettes	Orecchino di Athlum	Orgullo de Athlum
Brownie's Glee	ブラウニーイヤリング	Däumlingsfreude	Joie du goguelin	Gioia di Brownie	Gozo de dríada
Bugeye Earring	蟲眼のイヤリング	Facetten-Ohrring	Boucles yeux écarquillés	Orecchino occhio d'insetto	Pendiente saltón
Damascene Earring	黒鋼のイヤリング	Ohrring der Härte	Boucles damassées	Orecchino di adamantio	Pendiente repujado
Deluxe Earring	イヤリング(Quality)	Luxus-Ohrring	Boucles somptueuses	Orecchino di pregio	Pendiente valioso
Draconile Earring	竜神のイヤリング	Ohrring des Drachen	Boucles draconiles	Orecchino del drago	Pendiente draconiano
Earring	イヤリング	Ohrring	Boucles	Orecchino	Pendiente
Earring of Girding	鱗のイヤリング	Ohrring der Bereitschaft	Boucles d'enceinte	Orecchino accerchiante	Pendiente reluciente
Earring of Gliding	羽根のイヤリング	Ohrring des Gleitens	Boucles de glisse	Orecchino fendente	Pendiente flotante
Earring of Gobbling	嘴のピアス	Ohrring des Gelages	Boucles de gouffre	Orecchino assimilante	Pendiente devorador
Earring of Goring	アングルピアス	Ohrring des Blutes	Boucles de sang	Orecchino perforante	Pendiente hiriente
Earring of Grinding	骨の耳飾り	Ohrring des Mahlens	Boucles de grince	Orecchino frantumante	Pendiente triturador
Earring of Growling	牙の耳飾り	Ohrring des Grollens	Boucles de grogne	Orecchino dilaniante	Pendiente mordedor
Emerald Solitaire	グリーンピアス	Smaragdschmuck	Boucles émeraude	Orecchino con smeraldo	Solitario de esmeralda
Hinnah's Earring	ひなのピアス	Hinnahs Ohrring	Boucles d'Hinnah	Orecchino di Hinnah	Pendiente de Hinnah
Idol Earring	アイドルピアス	Götzen-Ohrring	Boucles idole	Orecchino d'Idolo	Pendiente totémico
Ivory Solitaire	ホワイトピアス	Elfenbeinschmuck	Boucles en ivoire	Orecchino con avorio	Solitario de marfil
Leprechaun's Luck	レプラホーンの耳飾り	Gnomenglück	Chance du poulpiquet	Fortuna di Gnomo	Suerte de leprechaun
Metallic Stud	メタルピアス	Metallischer Ohrstecker	Boucles métalliques	Orecchino metallico	Arete metálico
Premier Earring	イヤリング(Fine)	Edler Ohrring	Boucles de choix	Orecchino di valore	Pendiente precioso
Prismic Earring	幻骸のイヤリング	Ohrring des Lichts	Boucles prismes	Orecchino del prisma	Pendiente cristalino
Ring of the Astute Ear	調和の耳飾り	Ring des Listigen Ohrs	Boucles astucieuses	Orecchino dell'astuzia	Aro del oído astuto
Ring of the Defiant Ear	剛毅の耳飾り	Ring des Trotzigen Ohrs	Boucles méfiantes	Orecchino dell'insolenza	Aro del oído desafiante
Ring of the Patient Ear	忍耐の耳飾り	Ring des Geduldigen Ohrs	Boucles patientes	Orecchino della pazienza	Aro del oído paciente
Ruby Solitaire	レッドピアス	Rubinschmuck	Boucles rubis	Orecchino con rubino	Solitario de rubí
Sable Earring	漆黒のイヤリング	Düster-Ohrring	Boucles sable	Orecchino oscuro	Arete de las arenas
Safety Earlet	ガードリングピアス	Sicherheits-Ohrring	Boucles sécurité	Buccola della sicurezza	Zarcillo de salvaguarda
Sapphire Solitaire	ブルーピアス	Saphirschmuck	Boucles saphir	Orecchino con zaffiro	Solitario de zafiro
Soul Earring	精霊の耳飾り	Seelen-Ohrring	Boucles âme	Orecchino dell'anima	Pendiente de las ánimas
Spriggan's Bounty	スプリガンピアス	Dryadenkopfgeld	Prime du gnome	Bottino di Spriggan	Tesoro de fauno
Stormcloud Bolt	雷神のピアス	Sturmwolken-Blitz	Boucles nuageuses	Lampo tempestoso	Saeta de la tormenta
Valiant Eardrop	英雄の耳飾り	Tapferkeits-Ohrbehang	Orilotion vaillance	Orecchino dell'eroe	Colgante de valentía

[edit] Garments

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Alpaca Swathe	アルパカパレオ	Alpakatuch	Lange d'alpaga	Fascia d'alpaca	Mantón de alpaca
Angora Fleece	アンゴラフリース	Angora-Vlies	Laine angora	Mantella d'angora	Abrigo de angora
Bandana of Grooming	コートバンダナ	Halstuch der Pflege	Bandana d'écurie	Bandana curativa	Pañoleta protectora
Bloody Lipstick	ブラッディリップ	Blutiger Lippenstift	Rouge à lèvres sanglant	Rossetto sanguigno	Pintalabios sangriento
Fiend Tippet	魔獣のティペット	Monsterumhang	Fichu de démon	Cappa di belva	Estola demoníaca
Linen Knit	リネンカウチン	Leinentuch	Tricot en lin	Maglia di lino	Bufanda de hilo
Ludope's Visor	ルドープマスク	Ludopes Visor	Visière de Ludope	Maschera di Ludope	Visor de Ludope
Milton's Kerchief	ミルトンのハチマキ	Miltons Taschentuch	Mouchoir de Milton	Bandana di Milton	Pañuelo de Milton
Monocle of Guiding	獄炎の眼	Monokel der Führung	Monocle de guide	Monocolo della guida	Monóculo avistador
Ragna-rock	終焉の石	Ragnarok	Ragna-roche	Ragnarock	Ragnarroca
Rubber Shawl	ラバースエード	Gummischal	Châle caoutchouc	Scialle di gomma	Chal de caucho
Stole of Grating	ウィングドレープ	Stola des Knirschens	Étole de crisse	Stola tritante	Estola susurrante
Tippet of Girding	鱗のティペット	Umhang der Bereitschaft	Fichu d'enceinte	Fusciacca difensiva	Estola reluciente
Zuido's Eyepatch	ズイドウの眼帯	Zuidos Augenklappe	Cache-yeux de Zuido	Benda di Zuido	Parche de Zuido

[edit] Necklaces

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Azurangel Locket	蒼神のラリエット	Azurengel-Halskette	Médaillon azurange	Medaglione celeste	Relicario de lapislarcángel
Bone Necklace	ボーンネックレス	Knochen-Halskette	Collier en os	Catenina d'osso	Collar de hueso
Carnage Chain	破壊の首飾り	Kette des Blutbads	Chaîne carnage	Collana del massacro	Cadena carnicera
Chain of Gliding	フィンネックレス	Kette des Gleitens	Chaîne de glisse	Collana fendente	Cadena flotante
Chain of Goading	スカルチョーカー	Kette des Ansporns	Chaîne d'aiguillonnage	Collana stimolante	Cadena provocadora
Chain of Gobbling	嘴の首飾り	Kette des Gelages	Chaîne de gouffre	Collana assimilante	Cadena devoradora
Damascene Necklace	黒鋼のネックレス	Halskette der Härte	Collier damassé	Collana di adamantio	Collar repujado
Doom Chain	終末の首飾り	Kette des Unheils	Chaîne destin	Collana del destino	Cadena del olvido
Draconile Necklace	竜神のネックレス	Halskette des Drachen	Collier draconile	Collana del drago	Collar draconiano
Fang Chain	牙の首飾り	Reißzahnkette	Chaîne à crocs	Collana di zanne	Collar de colmillos
Fiend Chain	魔獣の首飾り	Monsterkette	Chaîne démon	Collana di Belva mistica	Cadena demoníaca
Floral Wreath	フラワーネックレス	Blütengebinde	Guirlande de fleurs	Ghirlanda	Corona de flores
Horn Chain	角の首飾り	Hornkette	Chaîne en corne	Collana di corno	Collar de marfil
Idol Necklace	アイドルネックレス	Götzenkette	Collier idole	Catenina dell'Idolo	Colgante totémico
Knocker's Ward	ノッカーペンダント	Schutz des Schlägers	Sautoir de korrigan	Pendente di Knocker	Amuleto espantaladrones
Melphinette	メルフィナマチネー	Melphinette	Amulette melphinoise	Collana melphiniana	Melphinela
Mermaid's Favor	マーメイド・プリンセス	Gunst der Meerjungfrau	Grâce de néréide	Favore di Sirenetta	Favor de nereida
Necklace	ネックレス	Halskette	Collier	Collana	Collar
Ondine's Mercy	ウンディーネのオペラ	Undines Gnade	Clémence d'ondine	Pietà di Ondina	Clemencia de la ondina
Ophidian Choker	スケールチョーカー	Schlangen-Halsband	Ras-du-cou ophidien	Gorgiera dell'afide	Gargantilla serpentina
Prismic Necklace	幻骸のネックレス	Halskette des Lichts	Collier prisme	Collana del prisma	Collar cristalino
Resurrection Chain	復活の首飾り	Kette der Auferstehung	Chaîne résurrection	Collana della resurrezione	Cadena de la resurrección
Superior Necklace	ネックレス(Quality)	Edle Halskette	Collier supérieur	Collana di pregio	Collar superior
Superlative Necklace	ネックレス(Fine)	Perfekte Halskette	Collier suprême	Collana di valore	Collar excepcional
Talon Chain	爪の首飾り	Krallenkette	Chaîne à griffes	Collana dell'artiglio	Cadena de garras
Wyrm Pendant	竜のペンダント	Wurm-Anhänger	Pendentif guivre	Ciondolo di Viverna	Colgante de dragón
Wyvern Chain	翼竜の首飾り	Lindwurm-Kette	Chaîne de vouivre	Collana di Viverna	Cadena de wyvern

[edit] Rings

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Alp's Repose	アルプの指輪	Alpruhe	Repos de l'incube	Quiete di Alp	Reposo del heraldo
Betrothal Band	恋人の指輪	Verlobungsband	Bague de fiançailles	Fede di Betrothal	Anillo de compromiso
Coral Band	珊瑚の指輪	Korallenband	Bague en corail	Fede di corallo	Sortija de coral
Cúchulainn's Lament	クーフーリンの指輪	Cuchulainns Trauer	Complainte de Sétanta	Lamento di Cuchulain	Lamento de los héroes
Damascene Ring	黒鋼のリング	Ring der Härte	Anneau damassé	Anello di adamantio	Anillo repujado
Dead Heart	デッドハート	Totes Herz	Cœur éteint	Dead Heart	Corazón difunto
Draconile Ring	竜神のリング	Ring des Drachen	Anneau draconile	Anello del drago	Anillo draconiano
Elysiette	エリュシオンリング	Elysiette	Elysiette	Anello di Elysion	Alianza de Elysion
Emerald Ring	グリーンリング	Smaragdring	Anneau émeraude	Anello di smeraldo	Anillo de esmeraldas
Faerie Band	妖精の指輪	Feenband	Bague fée	Fede fatata	Sortija faérica
Floral Ring	フラワーリング	Blütenring	Anneau fleur	Anello floreale	Anillo floral
Flâchonelle	フラショナル	Flachonelle	Flâchonelle	Flachionelle	Flâchonelle
Hannah's Band	はなの指輪	Hannahs Band	Bague d'Hannah	Fede di Hannah	Sortija de Hannah
Heartache	ハートエイク	Herzschmerz	Peine de cœur	Crepacuore	Mal de amores
Idol Signet	アイドルリング	Götzen-Siegel	Chevalière idole	Anello d'Idolo	Sello totémico
Imperator's Ring	神祖皇帝のリング	Ring des Imperators	Anneau de l'Impératus	Anello imperiale	Anillo imperial
Ivory Ring	ホワイトリング	Elfenbeinring	Anneau en ivoire	Anello d'avorio	Anillo de pureza
Longeval Cord	千年弦の環	Langlebige Schnur	Cordon longeval	Fascia di Longeval	Cordel de longeval
Merman's Calm	マーマンリング	Neptuns Ruhe	Calme de l'ondin	Furia di Merman	Refugio del tritón
Prismic Ring	幻骸のリング	Ring des Lichts	Anneau prisme	Anello del prisma	Anillo cristalino
Ring	リング	Ring	Anneau	Anello	Anillo
Ring of Girding	鱗の指輪	Ring der Bereitschaft	Anneau d'enceinte	Anello accerchiante	Anillo reluciente
Ring of Gobbling	ビルリング	Ring des Schlingens	Anneau de gouffre	Anello assimilante	Anillo devorador
Ring of Goring	アングルリング	Ring des Blutes	Anneau de sang	Anello perforante	Anillo hiriente
Ring of Grinding	骨の指輪	Ring des Mahlens	Anneau de grince	Anello frantumante	Anillo triturador
Ring of Growling	ファングリング	Ring des Grollens	Anneau de grogne	Anello dilaniante	Anillo mordedor
Ring of Morning Calm	朝凪の指輪	Ring der Morgenruhe	Anneau de la quiétude	Anello della quiete	Anillo de calma
Ruby Ring	レッドリング	Rubinring	Anneau rubis	Anello di rubino	Anillo de rubíes
Rune Ring	ルーンリング	Runenring	Anneau runique	Anello runico	Anillo rúnico
Saintly Band	奇跡の指輪	Heiliges Band	Bague sainteté	Fede del santo	Sortija de santidad
Sapphire Ring	ブルーリング	Saphirring	Anneau saphir	Anello di zaffiro	Anillo de zafiros
Scholarly Band	知性の指輪	Weises Band	Bague éducation	Fede dell'erudito	Sortija del saber
Simarrionne	シルマールリオン	Silmaron	Silmarilis	Sky Blue	Silmarinia
Superior Ring	リング(Quality)	Edler Ring	Anneau supérieur	Anello di pregio	Anillo superior
Superlative Ring	リング(Fine)	Perfekter Ring	Anneau suprême	Anello di valore	Anillo excepcional
Zalewood Band	ゼールの指輪	Zalebaum-Band	Bague en zale	Fede di Zalewood	Sortija de zale

[edit] Trinkets

English	Japanese	German	French	Italian	Spanish
Banshee's Requiem	バンシーのシンボル	Requiem der Todesfee	Requiem de la kannerezed-noz	Addio di Banshee	Canción de banshee
Dwarf's Gratitude	ドワーフのピコット	Winzlings Dankbarkeit	Gratitude du nain	Gratitudine di Nano	Gratitud de enano
Elf's Escape	エルフのティアラ	Elfen-Erlösung	Évasion de l'elfe	Fuga d'Elfo	Rescataduendes
Flame Cameo	炎のカメオ	Gemme der Flammen	Camée de flammes	Cammeo fiammante	Hebilla de llamas
Frost Cameo	氷のカメオ	Gemme des Frosts	Camée de gel	Cammeo gelido	Hebilla escarchada
Leanan Sidhe's Devotion	リャナンシーのコサージュ	Hingabe der Muse	Dévotion de l'oréade	Devozione di Ninfetta	Devoción de la musa
Lytic Brooch	ヒドロンブローチ	Brosche der Säure	Broche acide	Cammeo dell'acido	Broche ácido
Storm Cameo	雷のカメオ	Gemme des Sturms	Camée tempête	Cammeo tempestoso	Hebilla relámpago
Venom Brooch	ポイズンブローチ	Brosche des Gifts	Broche venin	Fermaglio tossico	Broche venenoso
Vermilion Cameo	赤のカメオ	Vermilion Cameo	Camée vermillon	Cammeo vermiglio	Camafeo carmesí